Wykład otwarty: "Eighteenth-Century Literary Celebrity and Adaptation in the Twenty-First Century: A Virtual Museum of Laurence Sterne"
Dr Mary Newbould jest wiodącą badaczką twórczości Laurence'a Sterne'a oraz jedną z najważniejszych specjalistek adaptacji literatury XVIII wieku (szczególnie Laurence'a Sterne'a), autorką monografii oraz licznych artykułów na temat różnych form typograficznych związanych z tym zjawiskiem. Dr Newbould jest redaktorką The Shandean, najważniejszego czasopisma poświęconego Laurence'owi Sterne'owi, najoryginalniejszemu powieściopisarzowi XVIII wieku, jego współczesnym i tej epoki.
Dr Newbould w latach 2004-2021 wykładała literaturę angielską na Uniwersytecie Cambridge. Jest jedną z dwóch twórczyń (druga to dr Helen Williams) nowatorskiej biblioteki cyfrowej (Cambridge Digital Library) funkcjonującej od 2021 na stronach Uniwersytetu w Cambridge pod nazwą Laurence Sterne and Sterneana, poświęconej imitacjom i adaptacjom dzieł Laurence'a Sterne'a.
Obecnie realizuje innowacyjny projekt badawczy Networks of Reception na Uniwersytecie Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy, finansowany przez Narodowe Centrum Nauki (w ramach grantu Polonez Bis). Celem projektu jest opisanie różnorodnych, szeroko rozumianych tekstów (pamfletów, sztuk, ilustracji, adaptacji), które powstały na skutek inspiracji powieściami Laurence'a Sterne'a i przyczyniły się do stworzenia kultury celebryckiej i zjawiska fan fiction.
Dr Newbould jest współwykonawczynią w projekcie Eighteenth-Century Novel and the Arts, którego celem jest zbadanie związków powieści we wczesnych etapach jej rozwoju z innymi sztukami. Projekt jest realizowany pod kierownictwem prof. Jakuba Lipskiego i jest finansowany przez Narodowe Centrum Nauki w ramach grantu OPUS.