Monument

Les préparatifs à la construction
Le 10 octobre 1980, au cours de la réunion du Comité Fondateur NSZZ Solidarność de Grande Pologne, a été formulé le postulat de construction du monument des victimes de Juin 1956.

La durée des travaux pour la construction du monument était très rapide - le 25-ème anniversaire des événements s'approchait et les initiateurs de la construction se rendait compte d'un petit champ de la liberté acquise récemment. Afin de mobiliser la générosité de la société et de réveiller la mémoire de Juin, les cotisations publiques ont été organisées, ainsi que des manifestations culturelles et sportives.

Le 22 octobre 1980 a été organisé le concours pour la construction du monument et en décembre de la même année il a été organisé le concours pour le contenu de l'inscription sur le monument et sur quatre plaques commémoratives qui devraient être mises devant les portes des entreprises de Cegielski et d'autres usines et entreprises dont les ouvriers participaient à la révolte.

Après de nombreuses discussions, le 6 février 1981 a été réalisé le projet du sculpteur Adam Graczyk et de l'architecte Włodzimierz Wojciechowski, revêtu de l'emblème l'« Union » : deux croix marchants liés d'un seul bras, sur lequel se trouvaient les liens et à côté des croix il y avait un aigle qui les gardait.

Le défi suivant était le choix d'une localisation convenable du monument et l'obtention d'une permission pour sa construction de la part des autorités. Finalement, il a été décidé que le monument doit être situé Place Mickiewicz (l'ancienne Place Stalin) - à l'endroit où la foule de plusieurs milliers d'hommes a revendiqué ses droits et sa liberté. Les autorités de cette époque-là empêchaient de faire entrer le monument à la Place Mickiewicz. La décision définitive d'administration a été délivrée... le 26 juin 1981 !


La construction
La réalisation du monument était possible grâce à un grand engagement des équipes de nombreuses entreprises et la charge principale des travaux est imposée sur Cegielski. Aussi d'autres entreprises de Poznań, de Grande Pologne et du pays entier participaient aux travaux exécutifs. Parmi les problèmes rencontrés au cours des travaux il y avait par exemple l'obtention des matériaux, et surtout de l'acier de la qualité nécessaire à fabriquer les éléments majeurs du monument.

L'engagement exceptionnel des centaines de personnes a abouti au succès : le 23 mai on a maçonné dans le fondement l'acte d'érection et le 19 juin on a transporté d'une manière solennelle les éléments du monument de HCP vers la Place Mickiewicz. Les parties principales du monument ont été transportées, au milieu de la foule des habitants de Poznań, sur l'ancien Place Stalin suivant le trajet pareil que les Cegielszczacy (les ouvriers des entreprises de Ciegielski) ont pris en 1956 pour réclamer leur dignité et leurs droits.

Dès le début, les travaux inspiraient un grand intérêt chez les habitants de Poznań. Les journalistes, les reporteurs photographes et de simples habitants visitaient le chantier. Le 26 juin on a achevé les travaux d'assemblage. Le Monument de Juin 1956 de Poznań a été construit en un temps record - en 41 jours.


Les premières célébrations officielles
Les préparatifs aux premières célébrations officielles de l'anniversaire de Juin'56 duraient parallèlement à la construction du monument. Tous les milieux et les personnes engagées à l'anniversaire cherchaient à profiter au maximum du « vent de liberté » qui est venu après Août '80 afin de restituer la mémoire de Juin'56 et d'approfondir d'une manière maximale le savoir sur ces événements. De nombreuses initiatives, entreprises à cette époque-là, ont contribué au cours particulier accéléré de l'histoire la plus récente.

Les préparatifs aux célébrations comprenaient aussi la mémorisation de Juin dans la topographie de la ville. A la suite de la décision des autorités municipales et la demande du NFZZ Solidarność des entreprises de Cegielski, les noms de rues ont été changés : l'ancienne rue Wildecka de F. Dzierżyńskiego - le trajet du défilé fameux des ouvriers de Cegielski - a été rebaptisée en devenant la rue de 28 Juin 1956, et la partie de la rue Jeżycka Mylna a obtenu le nom de Romek Strzałkowski - un garçon tué le 28 juin 1956.

Les plaques commémoratives, inaugurées en 1981 dans les endroits liés aux événements sanglants, constituent aussi un signe durable de la mémoire.

L'inauguration du monument a eu lieu au 25-ième anniversaire des événements sur la Place Mickiewicz et a réuni environ 200 mille personnes. Le monument a été inauguré par le dirigeant informel de Juin - Stanisław Matyja et la mère du garçon tué Jeudi Noir de Poznan - Anna Strzałkowska.


Le signe de mémoire et d'opposition

A partir du moment de l'inauguration, le monument est devenu un symbole très expressif de la mémoire des événements douloureux des années précédentes. Il a rappelé non seulement les élans patriotiques et sociaux des Polonais dans les années 1956, 1968, 1970, 1976 et 1980, mais il était aussi un appel à soigner la liberté, réclamée pour la première fois par les ouvriers à Poznań.

L'établissement de l'état de guerre le 13 décembre 1981 a mis en relief la signification des Croix de Poznań comme le symbole de la lutte pour la liberté. La Place Mickiewicz et le Monument de Juin 1956 à Poznań sont devenus les endroits principaux où les habitants de Poznań manifestaient leur attachement à l'indépendance et à la lutte pour leurs droits. A chaque anniversaire de Juin ou bien d'autres événements liés à la lutte pour la liberté, le monument était « soigné » d'une façon particulière par les forces de police et les agents secrets. Après la pacification de la mine de Silésie nommée «Wujek» par l'armée et l'assassinat de quelques mineurs, une main inconnue a peint sur la colonne de la croix la date 1981 couverte très vite par les autorités de la couleur blanche -10 ans après, à l'occasion de la rénovation du monument, cette date y a été introduite durablement...

L'espace de la liberté marqué par le monument, les jours des anniversaires et fêtes marquants successifs attiraient et réunissaient tous ceux qui réclamaient la dignité, la liberté et l'indépendance - mais avant tout, ceux qui se souvenaient...

Après la reprise de la liberté complète en 1989 rien n'empêche la commémoration digne des anniversaires successifs de Juin'56. Les Croix de Poznań, implantées dans le paysage de la ville rappellent aux générations suivantes des habitants de Poznań que la liberté est non seulement donnée, mais aussi demandée...