Poznan.pl, oficjalna strona Miasta Poznania

Biblioteka Raczyńskich, Instytut Filologii Klasycznej UAM oraz Poznański Oddział Polskiego Towarzystwa Filologicznego zapraszają na "Dni Odysei", które odbędą się w dniach 23-24 marca
w Poznaniu, w ramach ogólnoeuropejskiego Festiwalu "Odyssée 24!".

W tym samym czasie, w wielu krajach Europy, m.in. we Włoszech, Francji, Wielkiej Brytanii, Czechach i na Łotwie, a także w Kanadzie, Australii i Maroku czytelnicy zgromadzą się wokół Homerowego eposu. Czytaniu dzieła towarzyszyć będą wykłady, happeningi i  wystawy.   
W Salonie Mickiewicza, w Collegium Maius, 23 marca odbędzie konferencja z udziałem międzynarodowych gości  zatytułowana "The man of many moves". Some aspects of Homer's Odyssey and its reception.

Następnego dnia, 24 marca, również w Collegium Maius, studenci przeczytają fragmenty Odysei w różnych wersjach językowych. O godz. 12.15 w Bibliotece Wydziału Filologii Polskiej i Klasycznej zostanie otwarta wystawa pt. "Wokół Homerowej Odysei", podczas której będą prezentowane edycje tekstu Odysei, przekłady, komentarze, opracowania i słowniki, a także albumy i ilustracje związane
z eposem.

24 marca, o godz. 16.00, "Dni Odysei" przeniosą się do Biblioteki Raczyńskich, gdzie rozpocznie się publiczne czytanie Odysei. Księgę V (Odyseusz u Kalypso) czytać będą wykładowcy i studenci Instytutu Filologii Klasycznej UAM, goście oraz aktorzy Teatru Studenckiego "Sfinga". Nie zabraknie słowa wstępnego, które wygłosi prof. Krystyna Bartol, oraz fragmentów oryginalnej wersji w wykonaniu prof. Jerzego Danielewicza oraz prof. Gersona Schade.

O godz. 18.00 Biblioteka zaprasza na wieczór z Odyseją, podczas którego Księgę VI (spotkanie Odyseusza  z Nauzykaą) przeczytają Marek Krajewski oraz Jerzy Zelnik. Wybór gości nie był przypadkowy. Jerzy Zelnik jest nie tylko najbardziej znanym polskim faraonem, ale także uznanym interpretatorem tekstów klasycznych; aktor brał udział m.in. w Festiwalu Sztuka Słowa-Verba Sacra, Festiwalu Stolica Języka Polskiego oraz spotkaniach Salonu Poezji. Marek Krajewski najlepiej znany jest jako autor kryminałów, ale jest także filologiem klasycznym, a zanim został "zawodowym pisarzem" przez wiele lat pracował w Instytucie Filologii Klasycznej i Kultury Antycznej Uniwersytetu Wrocławskiego.
Wstęp na wszystkie wydarzenia jest wolny.