Назва: Адаптація вистав Театру анімації до потреб багатомовної аудиторії: - у сезоні (2022/2023) вистави Театру анімації будуть перекладені (різними способами залежно від типу вистави та віку слухача) на українську мову
- переклад сайту
Дата проведення: 4 січня - 30 червня 2023 року
Організатор: Театр анімації
Опис: Під час усіх вистав Театру анімації ми забезпечуємо багатомовний супровід глядачів, а також переклад (у вигляді анотацій) змісту вистав українською мовою.
Посилання: www.teatranimacji.pl
Назва: Індивідуальний спеціалізований догляд та підтримка батьків від Центру розвитку дітей та молоді «Клуб» - оснащення закладу навчальними та розважальними матеріалами, обладнанням, працевлаштування спеціалістів, переклади, індивідуальна та групова підтримка та інтеграційні заходи, майстер-класи, індивідуальні консультації, гігієнічні та косметичні засоби. Групи психологічної підтримки та соціальної терапії
Термін: на постійній основі
Організатор: Центр розвитку дітей та молоді «Клуб»
Опис: Організація соціально-терапевтичних груп для дітей та підлітків та психологічний супровід їх учасників, а також опікунів дітей та підлітків.
Інформаційне посилання: -
Назва: Забезпечення опіки та інтеграції дітей та молоді з України - 9 місяців (100 000 злотих х 9 = 900 000 (діти від 4 до 15 років); Забезпечення інтеграції дітей та молоді з України в місцеву громаду (50 000 х 9). Надання підтримки сім'ям, шляхом забезпечення догляду за дітьми від 6 годин на день, мінімум 5 днів на тиждень та адаптації дітей та молоді з України, віком від 4 до 18 років, шляхом надання підтримки та безпечного простору для вираження емоцій, пов'язаних із досвідом біженця.
Термін: на постійній основі
Організатор: фонд AITWAR
Опис:
Пункти введення в експлуатацію для догляду за дітьми протягом тижня:
- Ясна Ізба, яку проводить фонд AITWAR
- Пункт в Galeria Malta, під керівництвом Асоціації лабораторії майбутнього
- Рука допомоги, яку здійснює Група соціальної анімації «Rezerwat»
Інформаційне посилання: -
Назва: Двомовна вистава для дітей, створена у співпраці з українськими кінематографістами. Вистава буде доповнена майстер-класами, які сприятимуть спілкуванню та зміцненню зв'язків між дітьми. Вистава для дітей «Вся надія в яйці»
Дата: Прем'єра 1 червня 2023 року
Організатор: Театр анімації
Опис: Незалежно від того, чи є ви пінгвіном, грибком чи навіть бактерією, ви з часом зрозумієте, що всі ми взаємопов'язані й потребуємо один одного, якими б різними ми не були. Усе, що ми робимо, має наслідки, а як відомо, помах крил метелика на одному кінці океану може викликати цунамі на іншому кінці землі.
Але як нам ладити, коли ми так відрізняємося один від одного? Це можливо?
Ми зустрінемося в театрі анімації на «Другому всесвітньому симпозіумі живих істот планети Земля». Будуть запрошені представники флори і фауни планети Земля, тобто їжаки, риби, пінгвіни, бактерії і... ви. Подивимося, чи вдасться нам домовитися і запобігти екологічній катастрофі, що насувається!
Приходьте! Ваш голос важливий! І так, ви маєте вплив на майбутнє!
Якщо ми не будемо співпрацювати, ми всі помремо!
Посилання: www.teatranimacji.pl
Назва: «Кафе-майстерня РАМИ МАМИ». Театральні майстер-класи для дітей та молоді до 15 років.
Дати проведення: 6, 13,20 червня 2023
Організатор: Театр Восьмого дня
Опис: Театральні майстер-класи для дітей.
Посилання: Інформація про заходи та фотографії з майстер-класів доступні у Facebook Театру Восьмого дня та на інтернет-сторінці: www.teatrosmegodnia.pl
Назва: «Кафе-майстерня РАМИ МАМИ» театральні майстер-класи для молоді від 15 до 20 років.
Дати проведення: 6,13,20 червня 2023
Організатор: Театр Восьмого дня
Опис: Театральні майстер-класи для молоді.
Посилання: Інформація про заходи та фотографії з майстер-класів доступні у Facebook Театру Восьмого дня та на інтернет-сторінці: www.teatrosmegodnia.pl
Назва: «Кафе-майстерня РАМИ МАМИ» Уроки польської мови, освітні та інтеграційні заходи для молоді від 15 до 20 років.
Дати проведення: 7, 14, 21 червня 2023
Організатор: Театр Восьмого дня
Опис: Уроки польської мови та освітні заходи.
Посилання: Інформація про заходи та фотографії з майстер-класів доступні у Facebook Театру Восьмого дня та на інтернет-сторінці: www.teatrosmegodnia.pl
Назва: «Кафе-майстерня РАМИ МАМИ». Вистава, яка підсумовує майстер-класи для дітьми та молоді.
Дата проведення: 20 червня 2023
Організатор: Театр Восьмого дня
Опис: Театрально-танцювальна вистава
Посилання: Інформація про заходи та фотографії з майстер-класів доступні у Facebook Театру Восьмого дня та на інтернет-сторінці: www.teatrosmegodnia.pl
Назва: Адаптація вистав Театру анімації до потреб багатомовної аудиторії:
- у сезоні (2022/2023) вистави Театру анімації будуть перекладені (різними способами залежно від типу вистави та віку аудиторія) українською мовою
- переклад інтернет-сторінки
Дати проведення: 4 січня - 30 червня 2023 року
Організатор: Театр анімації
Опис: Під час усіх вистав Театру анімації ми забезпечуємо багатомовний супровід глядачів, а також переклад (у вигляді анотацій) змісту вистав українською мовою.
Посилання: www.teatranimacji.pl
Назва: Заняття в Замку: інтеграційні заходи для дітей та молоді в польсько-українських групах (30% знижка для дітей та молоді з України). 94 події; кількість учасників концертів, майстер-класів, зустрічей - 661, з них 100 учасників з України; 2000 - опосередкованих реципієнтів (відвідувачі інтернет-сторінки, профілів у Facebook та Instagram ЦК «Замок», осіб, поінформованих про заходи через ЗМІ); до співпраці в реалізації проекту залучено 37 професіоналів (артисти, виконавці, ведучі майстер-класів та зустрічей).
Організатор: ЦК «Замок»
Опис: Освітньо-мистецька програма для дітей та молоді, вистави, майстер-класи.
Посилання:
Назва: ЗАНЯТТЯ В ЗАМКУ
ІНТЕГРАЦІЙНІ ЗАХОДИ
Дата проведення: щотижневі майстер-класи у вівторки: 6, 13, 20, 27 червня 2023
16.30-18.30 | Майстер-класи з кераміки для дітей 6-10 років
18.30-20.30 | Майстер-класи з кераміки для дітей 11-15 років
Зала №21, Майстерня кераміки та скульптури, абонемент на місяць: 20 злотих
Організатор: ЦК «Замок»
Опис: Керамічні майстер-класи з основами скульптури
Посилання:
Назва: ЗАНЯТТЯ В ЗАМКУ
ІНТЕГРАЦІЙНІ ЗАХОДИ
Дата проведення: у суботи: 3, 10, 17, 24 червня 2023
10-12 | Майстер-класи з кераміки для дітей 6-10 років
12-14 | Майстер-класи з кераміки для дітей 11-15 років
Кімната №21, Майстерня кераміки та скульптури, абонемент на місяць: 20 злотих
Організатор: ЦК «Замок»
Опис: Керамічні майстер-класи з основами скульптури
Посилання: https://ckzamek.pl/wydarzenia/9157--/
Назва: Заняття в Замку: інтеграційні заходи для дітей та молоді в польсько-українських групах (30% знижка для дітей та молоді з України). Замкові майстерні. Творчі, інтеграційні та інклюзивні зустрічі. Студія кіноанімації
Дата проведення: дві вікові групи / цикл із трьох зустрічей
Організатор: ЦК «Замок»
Опис: Серія майстер-класів з кіноанімації за мотивами виставки «Не до раю»
Посилання:
Назва: Фестиваль Ethno Port Poznań 2023. Міжнародний фестиваль світової музики, який представляє музичні традиції різних регіонів, а також проекти, створені на межі культур.
1) Музичні репетиції сформованого хору для проекту Skovoroda з композитором Мацеєм Рихлим та диригентом-співаком Володимиром Андрущаком - музичні консультації та онлайн-репетиції, а від 19.06 генеральні репетиції прем'єрного концерту.
2) Концерти (Велика зала, Замкове подвір'я, парк А. Міцкевича):
- прем'єра програми «Skovoroda» у виконанні хору, який діє від 30.01
- концерти міжнародних гуртів (близько 14 виконавців, серед яких мінімум 2 представники української народної/традиційної сцени)
3) Майстер-класи, присвячені українським музичним традиціям; проводяться: польською та українською мовами
4) Музичні майстер-класи, що демонструють сучасні тенденції в музиці, засновані на поєднанні музичних традицій з різних куточків світу, таким чином показуючи красу різноманітності; проводяться: польською та українською мовами
5) Кінопокази 3) в поєднанні з обговоренням на такі теми: війна, міграція та функціонування мультикультурних суспільств; мова: польська та українська
6) Małe Ethno - 3 художні майстер-класи для дітей: одна зосереджена на українській культурі та традиціях, інша - на мультикультуралізмі та толерантності, третя - на питаннях екології в контексті глобального потепління, що робить світ залежним від викопного палива та пов'язані кризи, включаючи війни за ресурси; проводяться: польською та українською мовами
7) Фотовиставка на українську тематику
Усі заплановані заходи мають інтеграційний характер - вони адресовані як полякам, так і людям, які тимчасово чи назавжди приїхали до Польщі з України. Спільна творча праця та освіта через мистецтво та музику - це, на нашу думку, найкращий шлях до побудови толерантного, мультикультурного суспільства, яке є бажаним середовищем життя для всіх, у тому числі для людей із досвідом біженства, позначених травмою війни, а особливо для дітей. Частина заходів буде орієнтована саме на дітей та підлітків.
Дата проведення: 1-21.06.2023; 22-25.06.2023
Організатор: ЦК «Замок»
Опис: Залучення молоді до творчого процесу, музичні майстер-класи
Посилання:
Назва: Забезпечення опіки та інтеграції дітей та молоді з України.
Дати проведення: 3 січня 2023 - 31 березня 2023
Організатор: Соціально-анімаційна група «Резерват»
Місце проведення: Театрально-акторська студія С.Т.А., вул. Ratajczaka 18 у Познані
Опис: догляд за дітьми 7-16 років від понеділка до п'ятниці 13:00 - 19:00
Програма: мистецькі майстерні (навчання грати)інструменти, художні майстерні, майстерні плетіння тощо), інтеграційні ігри та заняття та впровадженнявласні ідеї, екскурсії по Познані
Назва: Додаткові інтеграційні та позашкільні заняття для дітей та молоді з України
Дати проведення: 26 січня 203 року - 30 червня 2023 року
Організатор: Фонд «Obywatelki.pl»
Місце проведення: Центр іноземних мов KONTAKT, Plac Bernardyński 1a/1
Опис: Додаткові заняття для дітей з України 4-8 класів початкової школи. Учасники зможуть вибирати з таких предметів: польська мова, англійська мова, математика, фізика, хімія. Заняття проводитимуться в дуже маленьких групах по 2-5 дітей або в індивідуальному режимі. Планується участь у навчанні 35 українських дітей 4-8 класів початкової школи.
Назва: «Анімаційний калейдоскоп» - майстер-клас стоп-моушн анімації для підлітків (11-14 років)
Організатор: ЦК «Замок»
Опис: Головним напрямком майстер-класу стане тема повторюваного руху в просторі, яка стане натхненням для реалізації короткого анімаційного циклу. Майстер-клас дозволить вивчити основні принципи створення руху в анімації за допомогою різних технік, як класичних, так і комп'ютерних. Учасники матимуть можливість створити власне, індивідуальне бачення космосу. Усі анімації, створені під час майстер-класу, стануть частиною більшого анімаційного проекту.
Дата проведення: 3 і 24 червня 2023 р. о 11-14
Місцепроведення: Студія кіноанімації
Ціна: 5 злотих