РЕЄСТРАЦІЯ ТИМЧАСОВОГО МІСЦЯ ПРОЖИВАННЯ
Реєстрацію можна зробити особисто або за допомогою повіреної особи на підставі письмової довіреності.
Для того, щоб отримати тимчасову реєстрацію у новому місці, не потрібно подавати заяву для зняття з актуального місця проживання ー зняття з актуального місця проживання відбудеться на основі заяви про реєстрацію тимчасового місця проживання. Необхідно зареєструвати тимчасове місце проживання протягом 4 днів з дня прибуття до цього місця. Іноземець звільняється від обов'язку реєстрації місця проживання, якщо його перебування в Польщі не перевищує 30 днів.
Реєстрація тимчасового місця проживання здійснюється на період, у який діють: законне право власності на приміщення та дозвіл на перебування в країні. Наприклад, людина має договір оренди житла на 2 роки та має право на перебування на 3 роки ー реєстрація можлива на 2 роки.
Існує можливість продовжити термін реєстрації протягом 30 днів перед її закінченням.
НЕОБХІДНІ ДОКУМЕНТИ:
- заява про реєстрацію тимчасового місця проживання (власник або орендар мають підтвердити факт перебування особи у даному приміщені своїм розбірливим підписом з датою в окремому полі заяви),
УВАГА:
- якщо особа проживає у багатоквартирному будинку, в якому право власності на приміщення відокремлено (нотаріальний акт або витяг із земельного та іпотечного реєстру, що підтверджує окреме право власності на приміщення), то перебування підтверджується одним зі співвласників приміщення;
- якщо особа проживає в багатоквартирному будинку з окремими приміщеннями (розділеними фактично), але вони не становлять окремої власності (співвласники мають лише часткову власність в житловому будинку), то перебування підтверджується всіма співвласниками;
- якщо особа проживає в односімейному будинку, перебування підтверджує один зі співвласників;
- документ, що підтверджує право власності на житло (це може бути нотаріальний акт, витяг з кадастрової книги, договір оренди, надання приміщення власнику житловим кооперативом),
Якщо реєстрація тимчасового місця проживання здійснюється в гуртожитку, тоді заява про реєстрацію тимчасового місця проживання повинна бути підтверджена печаткою адміністрації гуртожитку. Не потрібно пред'являти іншого документа, що підтверджує право власності на житло.
- паспорт або карта побуту (пол. karta pobytu),
Якщо справою займається повірена особа, необхідно мати з собою паспорт або карту побуту іноземця. Немає можливості пред'явити нотаріально завірену копію паспорта.
Людина, яка має в паспорті штамп воєводського управління, може бути зареєстрована на цій основі протягом 2 років з дня отримання штампа. Людина, яка має біометричний паспорт, може бути зареєстрована протягом 3 місяців від дня перетину кордону.
- один із перелічених нижче документів:
карта побуту, віза, дозвіл на проживання на визначений період, дозвіл на поселення, дозвіл на проживання довготермінового резидента ЄС або рішення про надання статусу біженця в Республіці Польща, надання субсидіарного захисту або згоди на толерований побут, інший документ, що підтверджує що зареєстрована особа є членом сім'ї громадянина Європейського Союзу;
У разі реєстрації через повірену особу потрібно надати всі вказані вище документи та додатково:
- документ, що засвідчує особу, ー посвідчення особи або паспорт (для ознайомлення);
- довіреність (для ознайомлення);
МІСЦЕ ПОДАННЯ ДОКУМЕНТІВ:
Відділ з цивільних питань та транспортних прав (пол. Wydział Spraw Obywatelskich i Uprawnień Komunikacyjnych):
- вулиця Libelta 16/20, 61-706 Познань ー зал обслуговування, партер. Платити можна тільки карткою.
- вулиця 28 Czerwca 1956 r. № 404, 61-441 Познань ー зал обслуговування, партер. Платити можна тільки карткою.
Необхідно записатися на візит заздалегідь.
ОПЛАТИ:
Реєстрація тимчасового місця проживання не підлягає державному миту. Довідка про реєстрацію тимчасового місця проживання видається на вимогу зацікавленої особи і коштує 17 злотих.
Довіреність для реєстрації тимчасового місця проживання не обкладається державним митом (незалежно від ступеня спорідненості або його відсутності). Довіреність на видачу довідки про реєстрацію тимчасового місця проживання обкладаєьбся державним митом у розмірі 17 злотих (за винятком родичів прямої спорідненості).
___________________________________________________________________________________________________________________________
ЗНЯТТЯ З РЕЄСТРАЦІЇ ТИМЧАСОВОГО МІСЦЯ ПРОЖИВАННЯ
Зняття з реєстрації тимчасового місця проживання можна здійснити:
- особисто,
- за допомогою повіреної особи на підставі письмової довіреності,
- через електронну скриньку www.epuap.gov.pl (за умови наявності профілю ePUAP або кваліфікованого електронного підпису).
Зняття з реєстрації тимчасового місця проживання можна зробити одночасно з реєстрацією тимчасового місця проживання в новому місці.
Зняття з реєстрації потрібно зробити найпізніше в останній день проживання за цією адресою.
НЕОБХІДНІ ДОКУМЕНТИ:
- заява про зняття з реєстрації тимчасового місця проживання,
- паспорт або карта побуту (пол. karta pobytu),
Якщо справою займається повірена особа, необхідно мати з собою паспорт або карту побуту іноземця. Немає можливості пред'явити нотаріально завірену копію паспорта.
У разі зняття з реєстрації через повірену особу потрібно надати всі вказані вище документи та додатково:
- документ, що засвідчує особу, ー посвідчення особи або паспорт (для ознайомлення);
- довіреність (для ознайомлення);
МІСЦЕ ПОДАННЯ ДОКУМЕНТІВ:
Відділ з цивільних питань та транспортних прав (пол. Wydział Spraw Obywatelskich i Uprawnień Komunikacyjnych):
- вулиця Libelta 16/20, 61-706 Познань ー зал обслуговування, партер. Платити можна тільки карткою.
- вулиця 28 Czerwca 1956 r. № 404, 61-441 Познань ー зал обслуговування, партер. Платити можна тільки карткою.
Необхідно записатися на візит заздалегідь. Це можна зробити самостійно через інтернет-сторінку poznan.pl або через інфолінію Бюро Познань Контакт за номером телефоном 61 646 33 44.
ОПЛАТИ:
Зняття з реєстрації не підлягає державному миту.
Довідка про зняття з реєстрації тимчасового місця проживання видається на вимогу зацікавленої особи і обкладається державним митом у розмірі 17 злотих.
Довіреність, яка стосується цієї справи, подається лише для ознайомлення і не підлягає державному миту (незалежно від ступеня спорідненості).
Довіреність на видачу довідки про зняття з реєстрації тимчасового місця проживання обкладається державним митом у розмірі 17 злотих (оплата не стосується родичів прямої спорідненості).
ДЕТАЛЬНІШЕ ЗА НОМЕРОМ:
(+48) 61 646 33 44
Biuro POZnan*KONTAKT Urzędu Miasta Poznania